Накликался?

я ничего не понял, но тем не менее приму участие в опросе.

на английском (а точнее, согласно Лингво) - box on the ear "наносить удар передней лапой по уху" :)

а вообще, не лучше ли для обсуждения таких штук форум подходит? ;) ;)

Толковый словарь живого великорусского языка Владимира Даля ПОЩЕЧИНА ж. удар по щеке ладонью, оплеуха, заушина. Дать кому пощечину, заехать кого Харьковской губернии, Рожественского уезда, в город Рыльск, шуточн.

хехехе, особенно прикольно про Харьковскую губернию :-D

Это когда -- бабах кто то рукой, и тебе по лицу!

ха пощечина это тот самый хлопок одной ладонью не случайно дзэновский учитель раздавал подсрачники тем, кто не мог зналответ

но здесь возникает новый вопрос а что такое подсрачник?

Я считаю, что пощёчина, это завалить козлу в рожу!!!!